美国时代周刊(TIME)周二宣布,新当选总统特朗普被选为2016年年度人物,该杂志称特朗普为“美利坚分裂国总统”。对此特朗普又喜又怒,回应称“我没有分裂它。它自己分裂的。”
特朗普被选为2016年年度人物
在介绍为何选择特朗普为年度人物时,时代周刊主编Nancy Gibbs表示:“我们评选年度人物的标准是此人在该年度产生了最重大的影响,不管这影响是更还是坏。那么,今年特朗普产生的影响究竟是正面负面?这个问题恰恰也是特朗普面临的挑战,因为整个国家的答案有深刻的不同。”
对此次评选结果,美国老牌报纸纽约时报认为,“毫无意外”、“直截了当”。
但时代周刊主编Nancy最后的话十分令美国人乃至全球人民深思,她说:“选择特朗普是为了提醒美国人,煽动性的行为总是从绝望中获得营养,真理只有那些让人民信任的人口中说出才有力量。”
Nancy Gibbs
对于当选年度人物,特朗普的回应喜怒参半:“(时代周刊)是一本非常重要的杂志。 我很幸运能够在今年和去年多次出现在该杂志封面上。”
但他话锋一转补充说:“他们说美利坚分裂国,我没有分裂它。 它自己分裂的。 我的意思是有很多裂痕,但我们将要把它重组起来而且让这个国家好好的治愈。”
事实上,时代杂志的年度人物确实并没有正面或负面的倾向,比如1938年的年度人物是希特勒,而2006年的年度人物则是“你们”。