原标题：法媒刊登解密文件：英国外交官曾试图拉法国总统反欧元
参考消息网7月20日报道 法媒称，据7月18日公布的解密文件披露，英国外交官曾试图与法国前总统雅克·希拉克建立一种“极为私密的联系”，此举“不可告人的目的”是，向希拉克说明欧洲货币联盟的风险。
据法新社7月17日报道，1995年的有关政府文件记录显示，英国打算对那位法国总统决定是否推进经济货币联盟一事施加影响。经济货币联盟的一系列政策后来催生了欧元。
报道称，时任英国驻巴黎大使克里斯托弗·马拉比当时在写给时任英国首相约翰·梅杰的一封电报中概述了他的计划，其目的是“把这场辩论推向对我们有利的方向”。马拉比在那份电报中说：“希拉克注意到推进经济货币联盟存在的风险，但他还未考虑清楚会带来什么具体后果。”他建议在唐宁街和希拉克的爱丽舍宫之间“建立一种极为私密的联系”。
马拉比写道，可以把私下商讨货币联盟一事作为（建立这种联系的）借口。他还说：“我们未言明的目标则是，要确保向希拉克说明提早加入经济货币联盟存在诸多风险，风险包括会在欧盟内部造成分裂性政治效应。”英国从未加入这个货币联盟，并渴望阻止欧洲向建立全面联盟迈进。
报道称，马拉比把希拉克锁定为潜在盟友，称“希拉克的想法尚未成形，还可被施以影响”。
有关文件还显示，希拉克对欧洲一体化持怀疑态度。据英国外交部的一份电报援引希拉克在1995年举行的一次政府首脑会议上的讲话说：“他直截了当地说，欧洲不再非常受欢迎。”
这份备忘录还显示，希拉克还说，“欧盟似乎割裂于影响普通公民的真正问题……人们把它看成是个爱管闲事儿的庞大官僚机构。”
据电报内容显示，梅杰答复称，他等了五年了，终于听到有别人这样说。（编译/王超）
原标题：从斯坦福的船坞，美媒揭开美高校招生丑闻背后
